Kitap hakkında: 2020 / David Mitchell, İngiliz edebiyatının modern bir klasiği, iki kez Booker Ödülü finalisti, böylesine entelektüel bir kitabın yazarı "Kemik Saati", "Bulutlu" Atlas (yakın zamanda Tom Tykwer ve Wachowski kardeşler tarafından çekildi), "Aç Ev" ve diğerleri gibi en çok satanlar arasında yer alıyor. Siyah Kuğu'nun İşareti bir yetişkinliğe geçiş romanıdır ve Mitchell, geleneksel olarak Salinger, Bradbury ve Harper Lee gibi isimlerle anılan topraklarda adım atma konusunda kendinden fazlasıyla emindir. Öyleyse, Black Swan Meadow köyüne hoş geldiniz (“gerçekte hiç kuğu yok… Bu bir tür şaka”). Jason Taylor on üç yaşında ve onun hayatını bir Ocak doğum gününden diğerine, on üç ay boyunca izliyoruz. Kekemelikle mücadele ediyor, gizlice şiir yazıyor, ablasıyla takılıyor ve okul hiyerarşisinde Aptal lakaplı Dekan Duran'ın seviyesine düşmemeyi umuyor. Bu arada Atlantik'te Falkland Savaşı sürüyor, sinemalarda “Ateş Arabaları” için kuyruklar var ve babamın ofisinde “döner sandalye neredeyse yakınlardaki Millennium Falcon'un silah taretleriyle aynı. lazer pilleri”, arada sırada gizemli sesler duyuluyor telefon konuşmaları… “Siyah Kuğu Burcu Altında zamanın ve mekanın mükemmel bir görüntüsü var, tek bir yanlış nota bile yok” (Telegraph). Çeviri yeni baskıda yayınlandı.